ActivăRisc mediuNeplătitor de TVASRL

SAFETRANSLATE SRL

CUI 35800910 J2016000170191 Târnovița, Harghita din 2016 · 10 ani și 7 luni

7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

E firma ta? Revendic-o

#532.416în România#825în CAEN 7430 din 1.408 #6.677în Harghita din 8.729

Cifra de afaceri 2025

79,3 mii lei

-13,0%

Profit net 2025

211 lei

marjă 0,3%

Angajați

Capitaluri proprii

412 lei

Evoluție financiară

10 ani cu bilanț depus, 2016–2025

Cifra de afaceri
2016	6640
2017	20437
2018	35343
2019	44753
2020	33735
2021	48915
2022	57914
2023	53749
2024	91236
2025	79346

Bilanțuri pe ani

Valori în lei, așa cum au fost raportate

An	Cifra de afaceri	Venituri totale	Cheltuieli totale	Rezultat net	Angajați	Active imobilizate	Active circulante	Datorii	Capitaluri proprii
2025	79.346	81.739	80.604	211	1	—	122.193	121.781	412
2024	91.236	95.276	26.980	60.490	—	—	113.904	55.170	58.734
2023	53.749	53.757	54.410	-1.190	1	857	50.377	52.990	-1.756
2022	57.914	58.001	32.351	24.645	1	1.713	54.129	30.996	24.846
2021	48.915	48.921	22.605	24.848	1	2.570	118.669	1.768	119.471
2020	33.735	45.277	20.362	23.875	1	3.427	92.574	1.374	94.623
2019	44.753	44.817	2.961	40.514	0	—	73.793	3.045	70.748
2018	35.343	35.350	4.257	30.033	—	—	33.092	2.858	30.234
2017	20.437	20.441	9.960	9.868	—	—	17.510	1.737	15.773
2016	6.640	6.644	740	5.705	0	1.063	4.941	99	5.905

Indicatori calculați pentru 2025

Marja netă: 0,3%; rezultat net / cifra de afaceri
Creșterea cifrei de afaceri: -13,0%; 2025 față de 2024
Gradul de îndatorare: 99,7%; datorii / total active
Rentabilitatea capitalului: 51,2%; rezultat net / capitaluri proprii
Lichiditate: 1×; active circulante / datorii
Cifra de afaceri pe angajat: 79,3 mii lei; 2025

Stare fiscală ANAF

Verificat acum 7 zile

Înregistrare în scopuri de TVA: Nu
Inactiv fiscal: Nu
TVA la încasare: Nu
Split TVA: Nu
Registrul RO e-Factura: Neînscrisă
CAEN declarat la ANAF: 7430
Stare la ANAF: INREGISTRAT din data 14.03.2016
Domiciliu fiscal: JUD. HARGHITA, SAT TÂRNOVIȚA COM. BRĂDEȘTI, STR. KOSSUTH LAJOS, NR.57

Contracte publice câștigate

Atribuiri din SEAP (achizitii publice)

Niciun contract public

Firma nu apare ca ofertant câștigător în contractele SEAP publicate din 2018 încoace.

Dosare în instanță

Căutat la portal.just.ro acum 6 zile

Niciun dosar găsit

Firma nu apare ca parte în dosarele de pe portal.just.ro.

Sancțiuni internaționale

Lista consolidată a sancțiunilor financiare UE și listele OFAC (SUA)

Nu apare în listele de sancțiuni UE și OFAC (verificat la 5 noiembrie 2026).

Verificăm zilnic: Lista consolidată a sancțiunilor financiare UE (ediția din 23 octombrie 2026) · OFAC Consolidated (non-SDN), SUA (ediția din 4 noiembrie 2026) · OFAC SDN (Specially Designated Nationals), SUA (ediția din 4 noiembrie 2026). Potrivim după CUI, numărul de registru și denumirea exactă; numele doar asemănătoare nu se afișează.

Reprezentanți legali

Persoanele înscrise la registrul comerțului pentru această firmă

SO
SIMON ORSOLYA
administrator

Firme legate prin reprezentanți comuni

Două niveluri: firmele administratorilor acestei firme și ale celor care conduc împreună cu ei

Nicio legătură găsită

Reprezentanții acestei firme nu mai apar, cu o potrivire sigură, la alte firme din registru.

Activități autorizate

11 coduri CAEN în registrul comerțului

4711Comerț cu amănuntul nespecializat, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi și tutunRev. 3
4712Comerț cu amănuntul nespecializat, cu vânzare predominantă de produse nealimentareRev. 3
6210Activități de realizare a soft-ului la comandă (software orientat client)Rev. 3
6220Activități de consultanță în tehnologia informației și de management (gestiune și exploatare) a mijloacelor de calculRev. 3
6310Prelucrarea datelor, administrarea paginilor web și activități conexeRev. 3
6621Activități de evaluare a riscului de asigurare și a pagubelorRev. 3
7430Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)principalRev. 3
8210Activități de secretariat și servicii suportRev. 3

Arată toate cele 11 coduri

8299Alte activități de servicii suport pentru întreprinderi n.c.a.Rev. 3
8559Alte forme de învățământ n.c.a.Rev. 3
8569Activități de servicii suport pentru învățământRev. 3

Istoric de schimbări

Ce s-a schimbat între două verificări ale surselor

Nicio schimbare detectată încă

Urmărim firma din ediția ONRC 19 octombrie 2026. Orice modificare de stare, TVA, sediu sau reprezentanți va apărea aici.

Cele mai mari firme din același domeniu în Harghita

CAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

Tot domeniul